Dairy isn't the health hero it's made out to be. From increased fracture risk to chronic disease, it's time to rethink that glass of milk.